Другое | 28.06.2019

Дневники локализаторов. Выпуск 5

Друзья!

Пока серверы игры готовятся к запуску, мы подвели окончательные итоги работы демо-версии, записали короткий выпуск «Дневников локализации» и продолжаем делиться с вами актуальной информацией. Смотрите видео и статистику некоторых игровых событий, а также читайте краткий анализ опроса по восприятию демо-версии LOST ARK, который прошло более 63 тысяч человек!
 

 

Результаты опроса

Мы не можем раскрывать полную информацию и делиться конфиденциальными данными игроков, но с удовольствием поделимся оценкой демо в целом. Ниже — часть выводов, полученных с помощью ваших ответов в опросе. 

Спойлер: в целом демо LOST ARK было воспринято игроками положительно. 

Все ваши отзывы, предложения и сообщения об ошибках уже собраны и проанализированы. Самые важные и часто задаваемые отправлены создателям игры или взяты в работу нашей командой. 

  • 86,5% игроков положительно оценили локализацию демо-версии.
  • Большинству игра понравилась. Наиболее высоко пользователи оценили динамику геймплея и графику.
  • Наивысшую оценку геймплейной части получили классы с различным стилем и темпом боя, non-target боевая система и кастомизация персонажа.
  • Самой популярной активностью стала «Арена», далее по убыванию расположились «Ристалище» и «Королевская битва». 

Также хочется прокомментировать некоторые опасения игроков, которые они высказывали в рамках опроса.

  • Баланс классов. Опасения игроков переданы разработчикам. Но хотим отметить, что делать выводы пока очень рано — в демо-версии было представлено лишь 4 класса и, судя по статистике, сильного перекоса в сторону игры за определенный не наблюдалось.  
  • Привязка класса к полу. Отзывы игроков переданы разработчикам. Мы обязательно сообщим вам, если в механику внесут изменения.  
  • Монетизация. Для русской версии игры она еще в процессе обсуждения. Ждите новостей и обзоров, которые появятся, как только мы совместно с разработчиками определим состав игрового магазина! 
  • Озвучка. Несмотря на интерес игроков к озвучке на корейском языке, пока в планах только русскоязычная . 
  • Мелкий шрифт в некоторых интерфейсах. Это планируется исправить уже в ближайшее время. 


Активность игроков на демо

  • Общее время игры: 8,2 игровых года.
  • Популярность классов: Берсерк — 23,38%, Менестрель — 24,8%, Аватар — 28,23%, Механист — 23,59%.

PvP-сражения

  • Всего нанесено урона: 818 270 862.
  • Всего восстановлено HP: 137 096 722.
  • Суммарное количество убийств: 1 193 624.
  • Суммарное количество ассистов: 987 263.
  • Самое большое количество фрагов за один матч: 32.

Еще раз благодарим всех за игру в демо и отзывы!