Ошибки и несовпадения в названиях / тексте

[LOSTARK]

Уважаемые игроки!

В данной теме принимаются только отчеты о найденных ошибках игры, связанных с ошибками в заданиях (неотредактированный текст и т. д.), проблемами в текстах (опечатки, знаки препинания, несовпадения в названиях npc/локаций/предметов) и т. д.

Один баг - один пост.

Пожалуйста, придерживайтесь следующего шаблона сообщения об ошибке:

1. Дата и время возникновения ошибки.
2. Имя персонажа.
3. Локация, где возникла ошибка, место на карте. для предмета — точное название.
4. Скриншот, демонстрирующий проблему. выделение проблемного места с помощью графических редакторов приветствуется. для описания ошибок, возникающих только в движении, снимите видео.
5. Путь воспроизведения бага: пошагово опишите, какие действия нужно предпринять, чтобы воспроизвести описанную вами проблему. если проблема повторяется не всегда, отметьте этот факт.
6. Фактический результат — тот, который вы наблюдаете.
7. Ожидаемый результат — то, чего вы ожидали при выполнении ваших действий.
8. Дополнительная информация, которую вы считаете значимой для понимания и воспроизведения данной ошибки.

Обратите внимание: в этой теме принимаются только ошибки. все иные сообщения будут удаляться. В редких случаях допускаются комментарии или сообщения администрации с просьбами сообщить детали/статус ошибки, а также ответы пользователя, которому был задан вопрос.

[Corbie]

1. 25.09.19 о 14:18
2. Corbie
3. Новый Тотрик
4. Скриншот, демонстрирующий проблему. выделение проблемного места с помощью графических редакторов приветствуется. для описания ошибок, возникающих только в движении, снимите видео.
5. При переходе в локацию с боссом на "Часовую площадь"
6. Совет: пустое поле.
7. Совет: Заполненная строка.

Ссылка на скриншот: https://dropmefiles.com/oDXTG

[Viator]

1. 25.09.19 14:15
2. Viator
3. Финальный босс в архетипе стрелков.
4. Озвучивание реплики босса.
5. Босс произносит фразу: "Вместе собраны сердце рока и ока"
6. Звуковое воспроизведение звучит слитно и получается что "собраны сердце рока и ока".
Визуально мы видим три составляющих: Сердце, Рога и Око. В субтитрах надпись имеет знаки препинания, а в озвучиваемой части их "съели"
7. Ожидал совпадения реплики и субтитров.

[Offal]

1. 25.09.2019 18:05
2. Offal.
3. Часовая площадь,место сражения с Йоргеном.
4. -
5. Запустить катсцену
6. Фактический результат — Субтитры отстают от голосового озвучания
7. Ожидаемый результат — Совпадение субтитров и озвучания по времени

[Corbie]

1. 25.09.19 17:48
2. Corbien
3. Дайфэн
4. -
5. Разговор с Жао, нюхач
6. Нет озвучки первой части текста
7. Начальная озвучка текста

[Decoded]

1. 25.09.2019 18:10
2. Decoded
3. Артемис, молчащие холмы, пристанище путников, NPC - Жрец Руфеона [Обмен руфенитов]
4. -
5. Во время диалога с жрецом по квесту "Вся правда о руфенитах" жрец задает вопрос знаем ли мы, что такое Руфенит и появляется несколько вариантов ответа, одним из которых является отрицательный ответ " нет не знаю" и ответ " это кусочки ковчега" , если выбрать ответ " нет не знаю", жрец начинает воспроизводить диалог " да всё верно это кусочки ковчега...." который скорее всего соотвествует ответу "это кусочки ковчега".
6. Жрец воспроизводит не верный диалог.
7. Ожидаемый результат - рассказ от жреца , что такое руфенит.

[Corbie]

1. 25.09.19 18:28
2. Corbien
3. Тихая долина
4. -
5. Разговор с Мудрец Панфуций
6. Озвучка начала кв. появилась когда прочитал 50% текста (разрыв озвучки и текста)
7. Нормальное появление озвучки.

[u_767990503]

1. 25.09.2019 18:41
2. Hator
3. Закатный перевал, Северный кордон.
4. -
5. При приближении к больным срабатывает катсцена.
6. Субтитры и озвучка не совпадают.
7. Синхронизация звука и субтитров.

[Switch]

1. 25.09.2019 19025
2. Switch
3. Леонхольд.
4. -
5. Неверное описание навыка Прицельный обстрел - Сгущенная плазма, а именно: урон от этого умения повышается на 0%.
6. -
7. Исправление ошибки в тексте.

[u_767990503]

1. 25.09.2019 19:36
2. Hator
3. Пограничье.
4. , .
5. Около нипа Торговец Дюрон.
6. Рябит изображение, пропадает скакун и нип.
7. Гладкая статичная картинка.