Показано с 1 по 10 из 10

Тема: Как же приятно смотреть непропускаемые диалоги без хоть какогото звука.

  1. #1
    Гость Артемиса Аватар для bryak8888
    Регистрация
    24.09.2019
    Сообщений
    11

    Как же приятно смотреть непропускаемые диалоги без хоть какогото звука.

    Неужели, нельзя было хотябы корейский оставить для антуража, если уж сделали так, что НЕЛЬЗЯ ПРОПУСКАТЬ тупые кат сцены.
    Не готова озвучка, зачем вводить непропускаемые кат сцены? первые 2 локи норм потом тишина и сидишь как баран смотришь в тишене
    как персонажи о чемто перертирают.
    Кто из отдела локализации решил что это правильная идея?

  2. #2
    Гость Артемиса
    Регистрация
    25.09.2019
    Сообщений
    2
    Плюсую. Лучше оставить оригенальный звук плюс субтитры, коль пока еще не готово... Но то что имеется сейчас это такой колхоз.... Даже в кинотеатрах пракатчику не стыдно показывать фидьмы на оригенальном языке. Мы уважаем труд проделаный издателем, есть субтитры замечательно, то что уже озвучено выше всяческих похвал, но голос, игра актеров, интонации даде без знания языка несут информацию. Если не выходит успеть все перевести, то зачем резать то 7 Что бы сделать видимость готового продукта? Ведь если пользователь услышит в 90 % игры корейскую речь то закидают помдорами?

  3. #3
    Спутник Амана Аватар для forumtrololo
    Регистрация
    24.09.2019
    Сообщений
    56
    Я думаю, что это работает таким образом, что если вам хочется послушать интересный звук, вы имеете возможность сами озвучить и прислать демку коммьюнити, они сейчас работают много и постоянно отвечают на любые вопросы, прикинь как приятно что там будет твой голос)
    п.с. Пропускать хоть на первое прохождение нескипабельмые заставки подбешивают, нельзя отрицать, что они годно сделаны, где есть экшн, ощущается экшн, я вчера играл ночью в наушниках с высокой громкостью, было очень даже приятно.
    Когда в 2к19 придумают
    инновационные коды и загрузку картинок на форум
    тут будет не ваша реклама:
    [vk.com/desirelove]

    а пока радуемся смайлам :cool:

  4. #4
    Гость Артемиса
    Регистрация
    25.09.2019
    Сообщений
    1
    Главное и музыки фоновой нету, и вообще чего либо. Просто тишина и все.
    А в планах у них есть что к обт будет звук готов хотябы в мейн квестах?

    ---------- Сообщение добавлено в 16:49 ----------

    Озвучку от не профессионала? В таком продукте? Помоемому ты шутишь

  5. #5
    Первопроходец Аватар для Manstrik
    Регистрация
    25.09.2019
    Сообщений
    2
    Согласен, это полный бред. Удалите вообще все диалоги, так будет единообразие. Делать работу нужно качественно, а эта локализация, не более чем работа студента, который прогуливал лекции.

  6. #6
    Странник Аватар для 1First1
    Регистрация
    24.09.2019
    Сообщений
    1,035
    Говорили же, что так предусмотрено игрой, что озвучены только первые фразы... Они ни чего не могут поделать

  7. #7
    Гость Артемиса
    Регистрация
    25.09.2019
    Сообщений
    2
    Если не знаешь о чем речь, не говори.Начиная с середины первого рстрова в игре нет звука ВООБЩЕ в отличии от Кореи

  8. #8
    Странник Аватар для qwerty0o
    Регистрация
    24.09.2019
    Адрес
    Иркутск
    Сообщений
    7
    да уж, это подбешивает, ну поживём увидим, может к обт что изменится :d

  9. #9
    Гость Артемиса
    Регистрация
    26.09.2019
    Сообщений
    1
    спорим, что обитающий на этом форуме менеджер от мылец даже не заглянет в эту темку чтобы что то ответить?

  10. #10
    Спутник Амана
    Регистрация
    27.09.2019
    Сообщений
    76
    Цитата Сообщение от u_750721504 Посмотреть сообщение
    Если не знаешь о чем речь, не говори.Начиная с середины первого рстрова в игре нет звука ВООБЩЕ в отличии от Кореи
    Показать
    Ну почему же, в Аньшу есть как минимум 3 нпс, которые говорят тебе одну и ту же фразу пробегая рядом с ними xD

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •