Вакансия старшего редактора Энциклопедии LOST ARK

[LOSTARK]

Возможно я задаю вопрос в пустоту и никто их важных членов команды Lost Ark Russia не отреагирует на моё любопытство, но всё же:
"Почему простая и удобная внутриигровая система информации, с контролем прохождения/получения, из Корейской версии Lost Ark не может быть внедрена у нас, что требуется такой архаичный костыль, как "энциклопедия, заполняемая студентом за МРОТ, при поддержке группы волонтёров?"
Заранее спасибо за Вашу работу.

Показать

Это немного разные вещи). Введение кодекса к сожалению невозможно так как существует разница между версиями игры. Удалить информацию, которая еще не появилась в нашей версии, технически невозможно.

[Kaifat]

Это немного разные вещи). Введение кодекса к сожалению невозможно так как существует разница между версиями игры. Удалить информацию, которая еще не появилась в нашей версии, технически невозможно.

Показать

аха, разные версии, бла бла бла. Японцам расскажите это. А то они не знают, что у них отличная от корейской версия, а кодекс всё равно как-то запилили. Технические кудесники, неиначе.
Ваша энциклопедия - бесполезный ресурс, на который тратить свое время нет резона даже ради почитать, не то что там что-то редактировать и наполнять.

[Heimdel]

Это немного разные вещи). Введение кодекса к сожалению невозможно так как существует разница между версиями игры. Удалить информацию, которая еще не появилась в нашей версии, технически невозможно.

Показать

Включать и выключать неписей вы можете , и модифицировать игру ( изменять урон по боссу на ибице ) вы можете несмотря на то, что у нас ”разные” версии игры, а включить кодекс не можете? Сейчас не 2000-й год, когда можно было по ушам ездить и обманывать клиентов. И за такое вот отношение вы хотите , чтобы вас поощряли донатом? Уж лучше корейцам напрямую заплатить чем мылу, по крайней мере не так обидно будет. Ждём европейскую версию игры и мыло, давай, до свиданья!

[Jeffsy]

Желаю удачи тем, кто решился подать заявку :)

[BlackBard]

Это немного разные вещи). Введение кодекса к сожалению невозможно так как существует разница между версиями игры. Удалить информацию, которая еще не появилась в нашей версии, технически невозможно.

Показать

Имеется ли возможность вернуть Кодекс на его законное место после перехода игры на второй сезон?
По идее к тому моменту разница в версии(по внутриигровому наполнению) у нас должна стать минимальной. И свой путь первого сезона, из-за которого и были отличия, канет в небытие.

Ну и еще вопрос. Почему только наша версия так сильно отличается, что наличие у нас Кодекса невозможно?

[MidNightmare]

Имеется ли возможность вернуть Кодекс на его законное место после перехода игры на второй сезон?
По идее к тому моменту разница в версии(по внутриигровому наполнению) у нас должна стать минимальной. И свой путь первого сезона, из-за которого и были отличия, канет в небытие.

Ну и еще вопрос. Почему только наша версия так сильно отличается, что наличие у нас Кодекса невозможно?

Показать

Я, конечно, не разработчик, но могу предположить, что имеет место синтез двух причин, каждой из которых в принципе достаточно для "ой-все".
1. Кодекс, это надстройка над БД, а часть заплаток, формирующих "свой путь" вкорячены хардкодом. Соответственно, при его внедрении возникнет разница между тем, что показывает игра и тем что показывает кодекс. И чем так, уж лучше никак.
2. Противоположная первой. Надстройка надстройкой, но и кодовая часть кодекса, наверняка менялась от версии к версии. Соответственно допил кода под "свой путь", это человекочасы и вероятно, бабки, которые лучше не платить, чем платить.

З.Ы. У нас отсутствует кусок лора про Шекрию и Ардетайн, который входит в число рекламных материалов, выпущенных ДО выхода игры в ОБТ на Корее. Верно не нашлось средств на перевод килобайта текста. А тут целый кодекс.

[Danaya]

Друзья, данная вакансия не позиционируется как полная замена кодекса хотя бы потому, что над внутри игровым функционалом, которым и является кодекс, трудится другой отдел. Редактор энциклопедии занимается именно разделом wiki и помогает раскрыть для вас как можно больше подробностей волшебного мира Акрасии.

На данный момент про кодекс новостей нет, однако мы всегда держим вас в курсе новостей, и если он будет реализован в нашей версии - вы узнаете об этом первые! Пробуйте свои силы, буду рада усилению нашей команды неравнодушным специалистом.

[Demonast]

Это немного разные вещи). Введение кодекса к сожалению невозможно так как существует разница между версиями игры. Удалить информацию, которая еще не появилась в нашей версии, технически невозможно.

Показать

Спасибо за Ваш ответ. Жаль, что в системе кодекса такие ограничения, т.к. мне, играя на корейском сервере (сервер Икхарам) без использования англофикатора (со знанием корейского алфавита и основ чтения) было чрезвычайно удобно им пользоваться. А энциклопедию в русской версии я открывал всего около тройки-пятёрки раз и с разочарованием закрывал (последний раз - месяц назад).

[u_771126365]

Слишком большой объем информации, не состыковки перевода (переводит же не один человек) и прочее. Вам нужна энциклопедия, где процентов 25 будет наврано?

Показать

Полное отсутствие базы данных как сейчас? Когда игроки в чате гадают - вот Вася ходил так наверное оно так, а вот Петя ходил тоже похоже что оно так. Это бред.
У игрока должно быть место где он может посмотреть что зачем где с каким шансом и тд, все цифры должны быть, и это не по желанию.

1. Какой именно берем? У нас билды разные с корейскими.

Показать

А зачем им быть разными? Пусть будут одинаковыми. В чем проблема то?

По идее к тому моменту разница в версии(по внутриигровому наполнению) у нас должна стать минимальной.

Показать

Ты плохо знаешь 1 компанию)

[Vasilisa]

Пользовалась несколько раз Вики на сайте. С точки зрения поиска информации - довольно удобная вещь. Но! Множество разделов не заполнено, в части статей данные не полные.
Пример:
la.mail.ru/wiki/Битва_гильдий
Дано краткое описание: "Захват кристалла принесёт 70 или 50 очков в копилку команды (в зависимости от режима).Помимо захвата или уничтожения главного кристалла, гильдиям предлагается захватывать осколки Сильмаэля, чтобы заработать дополнительные очки в счёт своей команды."

Хотелось бы больше подробностей, например:
- не на всех картах встречаются оба типа кристаллов, но подробного описания полей битв нет,
- не указано, сколько очков начисляются за убийство соперника (одиночное, серию, конец серии у противника),
- нет данных о рейтинге гильдий, подборе соперников, начислении очков за раунды,
- нет информации о за технических поражениях, штрафах за них и начисление очков "победившим в бою".

Надеюсь, что рано или поздно эта энциклопедия заполнится и будет пользоваться большой популярностью.
Пойду заявку подам, интересно стало :)

- - - Добавлено - - -

Желаю удачи тем, кто решился подать заявку :)

Показать

После слова "решился" стало страшно, как будто на прыжок с парашютом записываемся, а не вики заполнять хотим