Сообщить об ошибке в тексте или озвучке

[Meowshino]

1. 27.11.2020
2. Meowshino
3. Кратос
4. Деревня беглецов
5. файлы размером 2+ мб не хотят прикрепляться
6. Неправильно назван НПС в квесте "Маленький раб". НПС называется "Дух Диего", а в квесте речь идет о мальчике "Дорман". Далее по квесту он фигурирует как "призрак Дормана".
6.2. Там же берется квест "душа маленькой машины", написано с маленькой буквы.

4. Маяк звездной песни
6. Квест "Неудавшиеся проводы". Во время игры НПС "Фрэнк" на фортеньяно на маяке над головой нпс возникает фраза "я не могу больше бить", хотя речь идет про игруна клавишном инструменте. Очевидно, имеется в виду "я не могу больше играть".
6.2 В квесте "Мелодия звездного света" вместо имени "Хелен" местами написано "Лена", как в субтитрах, так и во всплывающих фразах над головой НПС "Фрэнк". Там же вместо имени умершей жены "Арианна" используется имя "Эйлин", причем после в квесте она снова становится Арианной.
6.3 Там же после разговора с НПС "Фрэнк" надо поговорить с НПС "Хелена", над которой появляется фиолетовый квест значок, а в квест-логе написано, что говорить надо с НПС "Фрэнк".

Куда можно выложить пак скринов?

[Sergey62]

У каждой из рун, если навести на неё, появляется окошко с информацией про руну. За достижение превознесения у королевы Эадаллин дают руну Валь'морт. Но в окошке с информацией про руну написано: "[репутация]Берн - юстициар Федерико".

[u_760382939]

1. 21.12.2020
2. Ajren, сервер Кратос.
3. Боэр Морхен.
4.
Захариас.JPG
5. Цепочка заданий "Спаси меня" - "Твой спаситель".
6. В цепочке заданий указаны имена и названия, отличающиеся от имен и названий в интерфейсе игры:
Мерлин-Мерилин
Замир-Захариас
Понтайн-Фолькерт
Крепость Бореа-Боэр Морхен
7. Ожидаемый результат: соответствие имен и названий в заданиях и интерфейсе.
8. Дополнительная информация, которую вы считаете значимой для понимания и воспроизведения данной ошибки.

[u_771374469]

В Леонхольде несоответствие текстов озвучке, у персонажей Натана, Селины. Там я бы сказал лютый треш. Тексты как бы наложены друг на друга прочитайте диалоги у данных персонажей проходя основной квест и вы поймете о чем я говорю. А ну и Владыка Аврельсуд в прологе силлинов это тоже режет глаза, учитывая что Аврельсуд женщина.

[Tesaro]

В Леонхольде несоответствие текстов озвучке

Показать

Пожалуйста, придерживайтесь следующего шаблона сообщения об ошибке:

1. Дата и время возникновения ошибки.
2. Имя и сервер персонажа.
3. Локация, где возникла ошибка, место на карте. Для предмета — точное название.
4. Скриншот, демонстрирующий проблему. Выделение проблемного места с помощью графических редакторов приветствуется. Для описания ошибок, возникающих только в движении, снимите видео.
5. Путь воспроизведения бага: пошагово опишите, какие действия нужно предпринять, чтобы воспроизвести описанную вами проблему. Если проблема повторяется не всегда, отметьте этот факт.
6. Фактический результат — тот, который вы наблюдаете.
7. Ожидаемый результат — то, чего вы ожидали при выполнении ваших действий.
8. Дополнительная информация, которую вы считаете значимой для понимания и воспроизведения данной ошибки.

[u_771797982]

1. 30.12.2020
2. Ксаверий, Альдеран
3. Любая локация, Достижения игрока, раздел Приключения - Океан Гивэны - Большая тайна. В описании: "Исследовать sys.Lando... на секретной базе Х-301" по всей видимости должен быть предмет исследования, а не название оператора кода игры.
Screenshot_1.jpg

[Tesaro]

по всей видимости должен быть предмет исследования, а не название оператора кода игры

Показать

тут нет ошибки - так было задумано

[txiller]

1. 11 января
2. Txiller кратос
3. Сюжетный инстант/квест "Нападение легиона иллюзий" (рохендель)
4. https://youtu.be/fSGrEvmvu0U

5-7 опечатка текста Лалала... Нужно исправить как озвучено.

[u_775932429]

25,01,21
Урсулла- Арканолог
Кратос
Толи опечатка ,толи что в триподах написано Screenshot_210125_220645.jpg и Screenshot_210125_220653.jpg а вешается только на уменьшение устойчивости только к критическому урону а на шанс крита нет

[Tiluma]

26.01.2021
кратос
опечатка текста
/выход или персонаж застрял
Screenshot_210126_140406.jpg