Ответы команды LOST ARK

[Dissonance]

А на мой вопрос про отсутствующий перевод спустя полтора года после анонса и старта продаж НРД тактично умолчли.

Показать

не удивлен. что умолчали, вопрос можно услышать?)
Не вижу огромных проблем в переводе, есть мелкие огрехи, но перевод таки есть. Я думаю не я один так думаю, следовательно вопрос видимо был какой-то с подтекстом хейтерства.

[Sonido]

А на мой вопрос про отсутствующий перевод спустя полтора года после анонса и старта продаж НРД тактично умолчли.

Показать

покажешь скриншот с местом где отсутствует перевод?

или это из разряда почему дальше первой фразы не озвучено?

[u_742658367]

Что задавали вопросы, что не задавали...Конкретной инфы никакой.
Повторение ответов 2-х месячной давности по поводу петов и внешки, что мы Вам расскажем позднее...
ДВОЯКИЙ ОТВЕТ по поводу АССАСИНОВ, причем понимай как хочешь. То ли сразу оба выйдут, то ли по 1. Расскажем позднее -)))
Ну и далее по списку - позднее, на Корее игре больше времени, разрабы следят итд.

1 более менее нормальный ответ это:
"Завод Нобельгейт входит в июньское обновление вместе с Т7 Хранителями и рейдом «Мистик»."
Да и то:
"Более подробная информация появится чуть позже в обзорных статьях."

Уважаемая администрация
Вы реально добьетесь того, что Ваши новости читать скоро не будут от слова сАвсем. Так как проще подождать сабжа в игре и самому посмотреть или узнать на тематических сайтах, чем у Вас(((((

[Indie]

покажешь скриншот с местом где отсутствует перевод?

или это из разряда почему дальше первой фразы не озвучено?

Показать

Я имел в виду полноценную локализацию. До сих пор не озвучена часть материков. Еженедельки нормально доперевели только в прошлом патче, до сих пор бардак в переводе некоторых ежедневок и квестов (например 3 ежика на острова гвардов). С именами моряков тоже много несостыковок. Еще Гивэна, Гиэна, Процей, Процион и т.д.
Не, ну если тебя все устраивает, то вопросов нет. Только вот поэтому у нас и выпускают недоделанные продукты.
Но, имхо, для игры, где прем стоит дороже чем подписка у самой популярной ММО в мире, а наборы возвышения и прочие паки дороже чем сингл трипл-А класса это нонсенс.

[Sonido]

Я имел в виду полноценную локализацию. До сих пор не озвучена часть материков. Еженедельки нормально доперевели только в прошлом патче, до сих пор бардак в переводе некоторых ежедневок и квестов (например 3 ежика на острова гвардов). С именами моряков тоже много несостыковок. Еще Гивэна, Гиэна, Процей, Процион и т.д.
Не, ну если тебя все устраивает, то вопросов нет. Только вот поэтому у нас и выпускают недоделанные продукты.
Но, имхо, для игры, где прем стоит дороже чем подписка у самой популярной ММО в мире, а наборы возвышения и прочие паки дороже чем сингл трипл-А класса это нонсенс.

Показать

добро пожаловать во фри ту плей открытую бету

[u_770915317]

ответ будет такой "мы администрируем игру, а не разрабатываем ее,что на Корее дали то и вам"

Показать

ну вообще на Корее с введением ассасинов дали бесплатный билет до 555, так что посмотрим на это "то и вам"

- - - Добавлено - - -

ОТВЕТ по поводу АССАСИНОВ, причем понимай как хочешь. То ли сразу оба выйдут, то ли по 1.

Показать

что за бред про по 1 ??
вводится новый архитип с двумя классами

[SPQR]

ну вообще на Корее с введением ассасинов дали бесплатный билет до 555, так что посмотрим на это "то и вам"

- - - Добавлено - - -


что за бред про по 1 ??
вводится новый архитип с двумя классами

Показать

Ваше цитирование с фейспалмом это предъявы нам что ли?

[Indie]

добро пожаловать во фри ту плей открытую бету

Показать

Еще можешь сходить на Остров всех влюбленных твинком. Там до сих пор гуглоперевод английского патча с непонятными названиями островов, а ведь через месяц тут будут продавать наборчики по ~3к.

[knox1k]

Сколько нужно не заходить в игру чтобы получить бесплатный билет? И огласите весь список особых условий, пожалуйста.

Показать

мксяц вроде

[u_776689143]

Почему бы вам не вводить новые классы раньше положенного для них обновления? Я например очень хочу играть паладином но ждать его в лучшем случае в конце года, а сейчас я вынужден играть другим классом, в надежде что его прогресс как то поможет в дальнейшем моему паладину, но такая игра доставляет мало удовольствия.