Да конечно, на дикое несоответствие русских названий лок, квестов, мобов и т.д. на картах, смотрел сквозь пальцы (гугл перевод?)
Но потом наткнулся на мококу, которой на вашей карте нет и, тут пробрали сомнения, раз нет одной, значит еще будут несоответствия.
Плюс очень долго грузится (тормозит) сама карта.
У челика, с более слабым компом, кому советовал, так и вовсе не открылась ни в одном браузере, в отличие от интерактивной карты другого автора.